| - Peki, herkes dışarı! - Herkes dışarı mı? Banyoyu karantinaya alıyorum. | Open Subtitles | حسناً ليخرج الجميع فالحمام أصبح منطقة خطيرة ، منطقة بايولوجية |
| - Koru bizi Tanrım. - Herkes dışarı! | Open Subtitles | ـ أنقذنا يا إلهى ـ ليخرج الجميع |
| - Eşiniz. - Herkes dışarı. Önemli iş görüşmesi. | Open Subtitles | الجميع للخارج عملية كبيرة ستحدث هنا. |
| - Herkes dışarı. | Open Subtitles | الجميع للخارج .. |
| - Herkes dışarı! | Open Subtitles | حسنا ، إستمروا بالتحرك فليخرج الجميع |
| - Herkes dışarı. | Open Subtitles | و فليخرج الجميع |
| - Herkes dışarı. | Open Subtitles | الجميع إلى الخارج أحتاج إلى بعض المساعدة هنا |
| - ... Herkes dışarı! 'Var mısın Yok musun'u izlemek istiyorum diye bağırdı. | Open Subtitles | وصرخ قائلًا "ليخرج الجميع أريد مشاهدة برنامج المسابقات" |
| - Herkes dışarı! Hadi gidelim. | Open Subtitles | ليخرج الجميع هيا |
| - Herkes dışarı! - Gidelim! | Open Subtitles | ـ ليخرج الجميع ـ هيا بنا |
| - Herkes dışarı. - Angel. | Open Subtitles | الجميع للخارج * أنجل * |
| - Herkes dışarı! | Open Subtitles | ـ الجميع للخارج! |
| - Herkes dışarı! | Open Subtitles | - الجميع للخارج |
| - Herkes dışarı, şimdi! | Open Subtitles | - - فليخرج الجميع |
| - Herkes dışarı. - Polonyum burada... | Open Subtitles | - فليخرج الجميع ! |
| - Herkes dışarı. Grady? - Ben çıktım. | Open Subtitles | فليخرج الجميع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 