عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- içecek bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكِ شيئاً لتشربيه
-
احضر لك شرابا
-
شرب شيء
| - İçecek bir şey ikram edebilir miyim, bayan? | Open Subtitles | هل لّي أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه ياسيّدة ؟ |
| Bu ülkeye ne zaman geldiniz? - İçecek bir şey alır mıydın? | Open Subtitles | هل احضر لك شرابا ؟ |
| - İçecek bir şey alır mısın? | Open Subtitles | هل احضر لك شرابا ؟ لا, شكرا |