| - İntihar demek, biliyorum. | Open Subtitles | هذا ـ انتحار ، أعرف . افعلها ، افعلها |
| - İntihar yönündeki eleştiriler... - Maymun şovunu aç. | Open Subtitles | يصفها الناقدون بأنها انتحار خطوة بخطوة - ضع برنامج القرود - |
| - İntihar. - Ailesi ve doktordan başka odasına kim girebilirdi? | Open Subtitles | انتحار - من أيضا كان يمكنه الدخول للغرفة - |
| - İntihar. - Kanıtlaman da lazım bana. | Open Subtitles | ـ إنتحار ـ هذا ما أود منك تحديده |
| - İntihar ettiğine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنها كانت جريمة إنتحار |
| - intihar olayi oldu diye söylüyorum. | Open Subtitles | إنني أتحدث فقط بسبب ذلك الانتحار الذي حدث |
| - İntihar etmeyi seçtin sen. | Open Subtitles | أنتِ اخترت الانتحار ومايهمك في ذلك؟ |
| Cinayet - İntihar, ama bu eğilim yükselişte. | Open Subtitles | و يمكنك في النهاية أن تنتحر لكنه أسلوب قديم |
| - İntihar mı, cinayet mi? - İntihar değildi. | Open Subtitles | -لذا هل كان هذا انتحار ام جريمة قتل ؟ |
| - İntihar notuna pek benzemiyor. | Open Subtitles | ليس هناك كثير بسبه لرسالة انتحار . |
| - Lanet olsun. - İntihar etmiş. | Open Subtitles | تباً , انه انتحار |
| - İntihar. Kesin intihardır. | Open Subtitles | إنه انتحار بالتأكيد |
| - İntihar olur derdin. | Open Subtitles | - قلت انه يعتبر انتحار. |
| - İntihar mı? | Open Subtitles | -اهي حالت انتحار ؟ |
| - İntihar olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | -نحن لانعلم من أنه كان انتحار |
| - İntihar mıydı? | Open Subtitles | هل كان إنتحار ؟ |
| - İntihar notu, köprü... | Open Subtitles | رسالة إنتحار وجسر |
| - İntihar olur. | Open Subtitles | يمكن أن يكون إنتحار |
| - İntihar olayı ve Mancini... | Open Subtitles | حسناً .. بحادث الانتحار هذا وما حدث للفتاة (مانسيني)؟ |
| - İntihar olayı ve Mancini... | Open Subtitles | حسناً .. بحادث الانتحار هذا وما حدث للفتاة (مانسيني)؟ |
| - İntihar teşebbüsü olduğuna emin misin? - Evet. | Open Subtitles | -هل انتِ متأكده انها حاولت الانتحار |
| - İntihar etmek istediğiniz apaçık ortada. | Open Subtitles | -حسناً من الواضح أنك تريد أن تنتحر. |
| - İntihar ediyorsun evlat. | Open Subtitles | - أنت تنتحر يا فتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 