عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- kör müsün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت أعمى
| - Arthur, yanımdan kimse geçmedi. - Kör müsün? | Open Subtitles | ْ (آرثر) لم يتجاوزني أحد - هل أنت أعمى ؟ |
| - Kör müsün? | Open Subtitles | ـ أي صوت ؟ ـ هل أنت أعمى ؟ |
| - Kör müsün? | Open Subtitles | - هل أنت أعمى ؟ |
| - Kör müsün sen? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |