| - Birisinin onu almasını istemiyorum. - Kımıldama. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شخص أن يأخذها منى لا تتحرك |
| - Kımıldama lan. - Cüzdanına bakalım. | Open Subtitles | ـ لا تتحرك ـ تفقد محفظته، هل لديك محفظة يا رجل؟ |
| - Dizlerinin üzerine çök. - Kımıldama! | Open Subtitles | ـ انخفض على ركبتيك ـ لا تتحرك ، لا تتحرك |
| - Kımıldama! - Üçüncü katta indi. | Open Subtitles | ـ لا تتحرك ـ لقد نزلت في الدور الثالث |
| - Kımıldama, Kearney! - Dostum ben Bobby Z'yim. | Open Subtitles | لا تتحرك كيرني - انظر يارجل انا بوبي زي - |
| - Kımıldama. - Shadowhunters'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | لا تتحرك سابقا في صائدو الظلال |
| - Tekrarlar mısın? İyi duyamadım. - Kımıldama. | Open Subtitles | كرري ذلك، لم أسمعِك - لا تتحرك الآن - |
| - Kımıldama! - Silahını bırak! | Open Subtitles | لا تتحرك ، سيدي - أخفض سلاحك الآن - |
| - Kımıldama! - Tamam, Peter Pan. | Open Subtitles | لا تتحرك بيتر بان |
| - Ben iyiyim. Ben iyiyim. - Kımıldama, Gabe! | Open Subtitles | ـ أنا بخير, أنا بخير ـ (غايب) لا تتحرك, نحن هنا لمساعدتك. |
| - Okulun ilk günü! - Kımıldama. | Open Subtitles | نيمو , لا تتحرك هه |
| - Kımıldama! - Tamam, hanımefendi. Yavaş olun. | Open Subtitles | لا تتحرك - حسناً يا آنسة، إهدئي - |
| - Kımıldama! | Open Subtitles | ! لا تتحرك - (افعل ما يقولونه يا (بريدى - |
| - Çok isterim. - Kımıldama. - Karen. | Open Subtitles | كم أحبّ وقع هذه الكلمات - لا تتحرك - |
| - Kımıldama! Göreyim ellerini! - Polisim ben. | Open Subtitles | لا تتحرك , دعنِ أرى يديك - أنا شرطي - |
| - Lanet olsun! - Kımıldama! | Open Subtitles | اللعنة لا تتحرك |
| - Kımıldama. - Ne yaptın sen? | Open Subtitles | لا تتحرك ماذا فعلت للتو ؟ |
| - Kımıldama, orospu çocuğu! | Open Subtitles | لا تتحرك أيها السافل |
| - Kımıldama, orospu çocuğu! | Open Subtitles | لا تتحرك أيها السافل |
| - Kımıldama. - Oh, kahretsin! | Open Subtitles | لا تتحرك - اللعنة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 