عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- kadın ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النساء و
| - Kadın ve çocukların teknelere bindirildiğini duyduk! | Open Subtitles | لقد انتشر خبر ان النساء و الاطفال ذاهبون للقوارب |
| - Kadın ve çocuklar yukarı çıkabilir! | Open Subtitles | النساء والاطفال فقط للأعلى حسنا النساء و الاطفال فقط |
| - Kadın ve çocukları. - Yanlış, satış ve karlı bölümleri. | Open Subtitles | النساء و الأطفال لا، رجال المبيعات و مراكز الربح |
| - Kadın ve çocuklar önce, madam. | Open Subtitles | النساء و الاطفال اولا |