"- kes şunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توقف عن ذلك
• كف عن هذا
• توقف عن هذا
• توقف
• توقفي عن ذلك
• توقفي
• توقف يا
• توقفى عن ذلك
• توقفي عن هذا
• كفي عن هذا
• وقفه
• كفّ عن ذلك
• كفّي عن ذلك
• كفى
• كُفّ عن هذا

- Topumu alıyorum. - Kes şunu! Derhal tellerden uzaklaş!
احضر الكرة توقف عن ذلك , وأخرج من هناك فوراً

- Kes şunu! - Doğruyu söylüyorum, gel buraya.
ـ توقف عن ذلك ـ هذه هي الحقيقة , تعال خلفي

- Sonra yine gevşet... - Kes şunu, Hugo!
...ثم ابطيء قليلا لتلحقك كف عن هذا,هوجو

- Kes şunu, Frasier. Sayende Elaine artık benimle konuşmuyor.
توقف عن هذا فريزر فايلين لن تتحدث الي بعد الان

- "16 gündür ölü bebeğimi taşıyordum." - Kes şunu, Esther.
لمدة 16 يوماً , إحتفظت بالجنين الميت بداخلي - توقفي عن ذلك يا إستر -

- Kes şunu.- "Bebeğim! İçimde büyük bir boşluk bıraktın."
توقفي "أوه , يا حبيبتي , لقد تركتي فراغاً كبيراً"

- Topumu alıyorum. - Kes şunu! Derhal öbür tarafa geç!
احضر الكرة توقف عن ذلك , وأخرج من هناك فوراً

- Sakın yapma! Arabaya bin! - Kes şunu!
اياك ان توقفني,اصعدي للسياره توقف عن ذلك

- Kes şunu, durumu ciddi.
كف عن هذا ان حالته خطيرة

Hiç de komik değil. - Kes şunu.
كف عن هذا ماذا؟

- Kes şunu! - Başımızın ne kadar belada olduğunu tamamen anladığım için üzgünüm!
توقف عن هذا الحديث إننى أفهم تماما صعوبة وضعنا الآن

- Kes şunu!
توقف عن هذا اكرههم عندما تفعل ذلك

- Kes şunu. - Keşke senin çükün olsaydım, EL.
توقف أنا كنت أتمنى أن أكون عضوك الذكري يا آل

- Kes şunu. - Ne?
ـ توقفي عن ذلك ـ ماذا؟

- ... doğaçlaması değil ama doğallığıma puan vermelisin. - Kes şunu! Kes!
لكن , علي مهلك , درجات علي العفوية توقفي , توقفي فحسب

- Üzgünüm, heyecanlandım. - Kes şunu, John.
ـ أنا آسف ، أنا مُتحمس فقط " ـ توقف يا " جون

- İğrenç olmalıyım ! - Kes şunu.
لا بد من أننى مثير للإشمئزاز - توقفى عن ذلك -

- Kes şunu!
- توقفي عن هذا.. - انا لست عمياء..

Gerçekten de öyle. - Kes şunu.
حسنا، كفي عن هذا

- Kes şunu.
وقفه.

- Kes şunu, Josh.
-جوش)، كفّ عن ذلك)

- Kes şunu.
كفّي عن ذلك.

- Kes şunu. Kızgın değilsin.
كفى عن هذا أنت لست بهذه الحماقة

- Kes şunu!
- ! يا إلهى، كُفّ عن هذا -