عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- korkuyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت خائفا
-
أنت خائفة
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | كنت خائفا. |
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | كنت خائفا. |
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | كنت خائفا. |
| - Korkuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت خائفة أليس كذلك ؟ |
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | هل تعرفين؟ أنت خائفة |
| - Korkuyorsun. Hodor gibi. | Open Subtitles | أنت خائفة مثل (هودور) |
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت خائفة |
| - Korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت خائفة |