عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- kurallar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هي القواعد
-
هي القوانين
-
تنص القوانين
| - Kurallar böyle, kızım. | Open Subtitles | ـ هذه هي القواعد يا عزيزتي |
| - Kurallar bunlar. | Open Subtitles | هذه هي القواعد. |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | هذه هي القواعد. |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | هذه هي القوانين |
| - Kurallar kimsenin çıkamayacağını söylüyor. | Open Subtitles | تنص القوانين على ألا يغادر أحد |
| - Kurallar nedir? | Open Subtitles | -ما هي القواعد هنا؟ |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | - هذه هي القواعد |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | -هذه هي القواعد |
| - Kurallar ne o halde? | Open Subtitles | - ما هي القواعد بعد ذلك؟ |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | هذه هي القواعد |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | -تلك هي القواعد . |
| - Kurallar. | Open Subtitles | -تلك هي القواعد . |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | -هذه هي القوانين |
| - Kurallara göre her şey... - Kurallar yetti artık Jason. | Open Subtitles | ...حسنًا، تنص القوانين على أن كل شيء - (يكفي بأمر القوانين يا (جايسون - |