عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- meereen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميرين
| - Meereen'e gideceğiz demiştin. Volantis'te ne var? | Open Subtitles | "قلت أننا ذاهبان إلى "ميرين ماذا يوجد فى "فولانتيس"؟ |
| - Meereen'e gideceğiz demiştin. Volantis'te ne var? | Open Subtitles | "قلت أننا ذاهبان إلى "ميرين ماذا يوجد فى "فولانتيس"؟ |
| - Meereen yolu. | Open Subtitles | "الطريق إلى "ميرين |
| - Meereen yolu. | Open Subtitles | "الطريق إلى "ميرين |
| - Meereen halki neden lafini dinlesin? | Open Subtitles | لماذا قد يستمع له أهل (ميرين)؟ |