| - Merhabalar. | Open Subtitles | مرحباً، أنت إثنان. - أوه، مرحباً. - أوه، مرحباً. |
| - Merhabalar. -Merhaba, sizi rahatsız ettiğimiz için özür dileriz | Open Subtitles | ــ مرحباً ــ عذراً على الإزعاج |
| - Merhabalar. - Hoş geldin, Burt. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً أيها الدكتور - مرحباً بيرت , كيف حالك ؟ |
| - Merhabalar, Dr. Crane. Adım Mark. | Open Subtitles | - مرحباً " كرين " هنا " مارك " |
| - Merhabalar. | Open Subtitles | حَسناً، مرحباً هناك. |
| * Biliyorsun, senin gibi olacağım * - Merhabalar. | Open Subtitles | ـ مرحباً شباب، ماذا يجري؟ |
| - Merhabalar Dünya II halkı. - Bu da ne? | Open Subtitles | مرحباً يا شعب الأرض الثانية - ما هذا ؟ |
| - Merhabalar genç bayan. | Open Subtitles | مرحباً مرحباً ايتها السيدة الجميلة - (نبحث عن (فايث - |
| - Merhabalar. - Bizim için değil. | Open Subtitles | .حسناً, مرحباً - هذه ليست لنا - |
| - Merhabalar. - Merhaba. | Open Subtitles | ـ مرحباً بك ـ مرحباً |
| - Merhabalar. - Bak kanka. | Open Subtitles | مرحباً أسمع يا صاح |
| - Merhabalar. - Selam. | Open Subtitles | ــ مرحباً ــ مرحباً |
| - Merhabalar. | Open Subtitles | مرحباً حفلة خاصة |
| - Merhabalar komşum. | Open Subtitles | طبيبة مرحباً أيها الجار |
| - Merhabalar. - Merhaba. | Open Subtitles | مرحباً - مرحباً - |
| - Merhabalar, Dr. Crane. | Open Subtitles | - مرحباً دكتور " كرين " |
| - Merhabalar. | Open Subtitles | - .مرحباً. ادخلي - |
| - Merhabalar. - Bu onu durduracaktır. | Open Subtitles | مرحباً هذي طريقتها اللطيفة- |
| - Merhabalar. - Merhaba. | Open Subtitles | مرحباً - أهلاً - |
| - Merhabalar. - Yeni ortağım. | Open Subtitles | مرحباً - شريكة جديدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 