| - Öyle mi? Neden? - Muhteşem bir Noel geçirme fırsatı çıkmış. | Open Subtitles | لانه حضى على فرصة فريدة لقضاء كريسماس رائع |
| - Muhteşem. - Cris, sen başardın. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | ــ رائع ــ كريس، لقد فعلتها، شكراً جزيلاً |
| - Harika değil mi? - Muhteşem. | Open Subtitles | أليس هذا رائع , أنه ممتاز أنا أحب النظر ألى هذا |
| - Muhteşem. - Bugün biraz karışık. | Open Subtitles | ـ إنه رائع ـ يبدو إنه في حالة فوضى حداً ما اليوم |
| - Muhteşem bir duruşu vardı ama hayalden ibaretti. | Open Subtitles | ...ـ مبنى رائع لكنه مرتفع في الهواء أغلب الوقت |
| - Muhteşem. Brownie, haydi üçlü yapalım. - Tamam. | Open Subtitles | رائع براونى لنغنى نحن الثلاثة أجل |
| - Sevimli bir hayvan. - Muhteşem, değil mi? | Open Subtitles | لديك حيوان جميل هنا رائع أليس كذلك ؟ |
| - Muhteşem. Grubu terkediyor. Kahretsin. | Open Subtitles | رائع ، وهكذا انتهت الفرقة انتظر |
| - Muhteşem olmuş. - Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ والصالون رائع يا حبيبتي ـ شكراً لك |
| - Muhteşem. - Dergiden fırlamış gibi. | Open Subtitles | هذا رائع - يبدو و كأنك أحضرت المجلة كلها - |
| - Muhteşem. - Kravatımı kaptın! | Open Subtitles | انه رائع هنا لقد سحبتي ربطة عنقي |
| - Muhteşem bir vücudun var. | Open Subtitles | عندك جسم رائع لقد كانت منيتى صغيرتى أجل |
| - Muhteşem! - Uzay gemisinin kesin koordinatları belirlendi. | Open Subtitles | رائع جاري تحدد السفينة الفضائية |
| Şimdi artık gidiyor, ve ne bizim buzdolabı kontrol ediyorum Şey - Muhteşem, sadece birkaç saniye Omhlna | Open Subtitles | الآن سأذهب الآن ، و أتفقد ما لدينا بالثلاجة - حسناً - رائع - رائع ، فقط أمهلني ثانية - |
| - Harika. - Muhteşem. Sevimli çiftin portresini çizeyim mi? | Open Subtitles | رائع صورة من أجل الزوجين اللطيفين |
| - Eğitimimizin bir sonraki aşaması. - Muhteşem. | Open Subtitles | المرحلة التالية من تدريبك رائع |
| - Muhteşem bu. - Hayır, yazdığım bir kıza âşık olamam. | Open Subtitles | رائع - لا يجب أن أقع في حب فتاه ألفتها أنا - |
| - Muhteşem bu. - Hayır, yazdığım bir kıza âşık olamam. | Open Subtitles | رائع - لا يجب أن أقع في حب فتاه ألفتها أنا - |
| - ...kırmızı, beyaz ve mavi renkler. - Muhteşem. | Open Subtitles | موازين، كالأحمر، أبيض وأزرق - إنه رائع - |
| Artık rüyalarında yaşa... Seveyim neden sevmeyeyim? - Muhteşem. | Open Subtitles | " أريد أن أعيش بأحلامك ، لأنني أريد ذلك " . رائع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 