عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ne yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يمكنني أن أفعل
-
ما الذي يمكنني فعله
-
كيف أساعدك
-
ما الذي يمكنني عمله
| - Ne yapabilirim? Ne diyebilirim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ، ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| - Ne yapabilirim şimdi? - O kadar inatçı olma! | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل الآن ؟ |
| - Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف أساعدك ؟ |
| - Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني عمله ؟ |
| - Ne yapabilirim efendim? | Open Subtitles | - ماذا يمكنني أن أفعل يا سيدي؟ |
| - Dön! - Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ( كارل ) - ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |