عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- noel için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للكريسماس
| - Noel için her şeyi ayarlamışsınız, dedim. | Open Subtitles | قلت انك مستعدة للكريسماس |
| - Noel için ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين للكريسماس |
| - Noel için eve götürmüştüm... | Open Subtitles | -في مرة أخذتها للكريسماس.. |