| - Oscar Arnesto' nun olduğunu, 11 yıl önce kaybolduğunu bildirdi. | Open Subtitles | وأكد أن هناك أوسكار أرنيستو الذين اختفى منذ 11 عاماً. |
| - Kendall mı? Hayır- - Oscar'la şu eleman hakkında konuşurken duymuştum. | Open Subtitles | لا،لا لا,هل,لقد سمعتك تحدّثين "أوسكار" عن ذلك الشاب |
| - Katılımcılar keşfedilebilir... - Oscar Vazquez? | Open Subtitles | ـ من المُمكن أن يهتم أحد المُستكشفين بالمُشاركين ـ " أوسكار فازكيز " ؟ |
| - Oscar, parti harika ama uçağım 8 saat içinde kalkıyor, o yüzden... | Open Subtitles | أوسكار) إنّها حفلة رائعة ولكنّ) - رحلتي ستقلع بعد 8 ساعات لذا .. |
| - Oscar, yatma zamanın geldi. - Daha bitirmedim. | Open Subtitles | اوسكار , انه وقت النوم - لم انته بعد - |
| Bugün burada yapacağın tek bir iş var. - Oscar'ın nasıl bir adam olduğunu dünyaya inandıracaksın. | Open Subtitles | لديكَ مهمة واحدة لتقوم بها هذه الليله اقناع العالم أن "أوسكار" شخص رائع |
| - Oscar Keaton. İkiniz kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | أوسكار كيتون هل حدث شجار مابينكما |
| - Oscar's Dock'ta arkadaşları var. | Open Subtitles | لديه اصدقاء عند مرفأ أوسكار |
| - Oscar, Dr. Akins'i kiliseden al. | Open Subtitles | - أوسكار , احضر د.اتكينز من الكنيسه |
| - Oscar Wilde'ın oyunuydu. | Open Subtitles | - خلال احدى أعمال "أوسكار وايلد " |
| - Oscar! - Hey, Harry. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | "أوسكار" هاى " هارى" كيف حالك ؟ |
| - Anne? - ... Oscar'la Lucille'in "Afternoon Delite"ı oldu. | Open Subtitles | - (بتأثيرات "وجبه بعد الظهر" الخاصه بـ (أوسكار) و (لوسيل - |
| - Oscar'a sarılacağım. Bunu izlemek isteyebilirsin Angela, çünkü bundan hastalık kapmazsın. | Open Subtitles | (سأعانق (أوسكار (ربما تريدين أن تشاهدينا, (أنجيلا |
| - Oscar Wilde da evliydi. - Bu kadar yeter, William! | Open Subtitles | - أوسكار وايلد كان متزوجا أيضا0 |
| - Oscar yine mi okuldan atıldı? - Evet. - Hayır. | Open Subtitles | لقد طرد أوسكار مرة أخرى؟ |
| - Oscar, aç kapıyı. | Open Subtitles | أوسكار إفتح الباب |
| - Neler oluyor? - Oscar, kapıyı aç lütfen. | Open Subtitles | أوسكار إفتح الباب |
| - Özür dilerim. - Oscar Wilde'ı da sevmiyorsundur. Oscar Wilde'a bayılıyorum. | Open Subtitles | لعلك لا تحب (وايلد) حتى - (أعشق (أوسكار وايلد - |
| - 15 bin dolar, Oscar. - Oscar, kapa çeneni. | Open Subtitles | أجل اسكت يا أوسكار بام |
| - Oscar, ben Dr. Breeland, duyuyor musun? - Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | اوسكار,انا د.بريلاند.. |
| - Özür dilerim, Angela. - Oscar. | Open Subtitles | انا اسف , انجيلا اوسكار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 