عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sadece şaka yapıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أمزح فقط
-
كنا نمزح
| - Sadece şaka yapıyordum, adamım. | Open Subtitles | كنت أمزح فقط يا رجل بالله عليك |
| - Aletleri çalmak, hücre. - Sadece şaka yapıyordum. | Open Subtitles | "لسرقة المعدات "كولر كنت أمزح فقط |
| - Aletleri çalmak, hücre. - Sadece şaka yapıyordum. | Open Subtitles | "لسرقة المعدات "كولر كنت أمزح فقط |