عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sen nasılsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف حالك أنت
-
كيف هو حالك
| -Çok iyiyim. - Sen nasılsın? | Open Subtitles | إننى على ما يرام كيف حالك أنت ؟ |
| - Nasıl gidiyor, bebek? - Sen nasılsın? | Open Subtitles | كيف حالك - كيف حالك أنت .. |
| - Sen nasılsın? | Open Subtitles | - كيف حالك أنت? |
| - Sen nasılsın? | Open Subtitles | كيف حالك أنت ؟ |
| - Sen nasılsın? | Open Subtitles | اذا , كيف هو حالك ؟ |
| - Sen nasılsın? - Daha iyiyim. | Open Subtitles | - كيف هو حالك ؟ |
| - Sen nasılsın? | Open Subtitles | كيف هو حالك ؟ |