عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sen nereden biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تعلم ذلك
-
كيف علمت بذلك
-
كيف لك أن تعرف
-
وكيف تعرف هذا
-
كيف تعلم هذا
| - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلم ذلك ؟ |
| - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلم ذلك ؟ |
| - Sen nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف هذا؟ |
| - Hayır, uğramadı. - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | لا ، لم يهاجمها كيف تعلم هذا ؟ |
| - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلم هذا ؟ |