عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- shaft" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شافت
| - Shaft'ı gördüm. Şu arabayla gitti. - Ne? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة ماذا؟ |
| - Shaft'ı gördüm. Şu arabayla gitti. - Shaft mı? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة شافت؟ |
| - Shaft. - Bu Walter Wade. | Open Subtitles | شافت هذا والتر ويد |
| - Shaft,birşeyler söylermisin? | Open Subtitles | شافت هل لي بكلمه؟ |
| - Shaft geldi. Yanında da biri var. - Gönder içeri. | Open Subtitles | شافت هنا مع شخص- أدخلهما- |