| - Shirley Bassey'ye benzeyen çalılık. - Onu üç kere geçtik zaten. | Open Subtitles | "الشجيرة التي تأخذ شكل "شيرلي باسي - لقد مررنا من هذه الشجيرة ثلاث مرات - |
| - Shirley Bunion, değil mi? | Open Subtitles | شيرلي بونيان , أليس كذلك ؟ أغرب عن وجهي! |
| - Shirley buna cevap vermeli. | Open Subtitles | شيرلي لديها رد على ذلك .. |
| - Bence... - Shirley olsa ne yaparmış? | Open Subtitles | اعتقد مالذي ستفعله شيرلي ؟ |
| - Böyle anlaşmamıştık! - Shirley yan çiziyor. | Open Subtitles | ذلك لم يكن الأتفاق شيرلي تتراجع - |
| - Shirley, bu onuru sen gerçekleştir. | Open Subtitles | أنا لست كذلك - (سأترك لكِ الشرف يا (شيرلي - |
| - Shirley'nin ki de ve geçen tarih ödevinden "C Eksi"yi kabul ederek grup için bir imtiyazda bulundum. | Open Subtitles | -و كذلك (شيرلي ) و لقد ضحيت من أجل الفريق C |
| - Shirley, buna inanmayacaksın ama bugün işe yürüyerek geldim. | Open Subtitles | (شيرلي)، لن تصدقي هذا، لكني مشيت للعمل اليوم. |
| - Shirley, freskte ne yazıyor? | Open Subtitles | شيرلي)، ما الذي تقوله اللّوحات الجداريّة؟ ) |
| - "Shirley, Shirley" ile başlayacağız. | Open Subtitles | "سنبدأ بـ "شيرلي, شيرلي حبيب؟ |
| - Shirley Temple'ı sen alıyorsun. | Open Subtitles | لا أنت تحصلين (على شراب (شيرلي تيمبل شراب قويّ... لا أنت تحصلين (على شراب (شيرلي تيمبل |
| - Shirley'yi de içeri tıkmışlar. | Open Subtitles | -أجل، إنهم يحتجزون (شيرلي) كذلك. |
| - Shirley, kapıyı kilitler misin? - Tamam. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقفلي الباب يا (شيرلي) ؟ |
| - Kim o? - Shirley'nin sevgilisi Markus Huseklepp. | Open Subtitles | -ماركوس هوسيكليب)، صديق (شيرلي) ) |
| - Shirley de oğlum Liam da onun kurbanları! | Open Subtitles | (شيرلي) إبني (ليام) -إنهم ضحاياه |
| - Shirley de saldırıp annesini öldürmeye teşebbüs etti. | Open Subtitles | و(شيرلي) هاجمت وحاولت قتل والدتها |
| - Shirley ile olanları tanrı bilir. | Open Subtitles | الله يعلم هكذا حصل مع (شيرلي) نعم |
| - Shirley'i de getirmiş. | Open Subtitles | -وأحضر معه (شيرلي ). |
| - Shirley Cina, bildiriyor. | Open Subtitles | شيرلي شينا ، من ... . |
| - Shirley Teyze'min ayini buradaydı. | Open Subtitles | -عمّتي (شيرلي) جنازتها كانت هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 