| - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | لا أدرى ، ربما علينا أن نستدعيهم فحسب ثم ماذا ؟ |
| - Sonra ne oldu? - Bedava doğum günü pastası yedik biraz konuştuk. | Open Subtitles | ثم ماذا حدث ثم حصلنا على كعكت عيد ميلاد |
| - Sonra ne yapacağım Shay? | Open Subtitles | ثم ماذا أفعل " شاي " ؟ أصطاد من على رصيف الجيش للعشرين سنة القادمة ؟ |
| - Beni kandırdı. Onu başka bir şekilde bulacağız. - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟ |
| - Sonra ne olmuş? | Open Subtitles | و بعد ذلك ماذا حدث؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | حسناً، ثم ماذا حدث؟ |
| - Yoğun bakıma götüreceğiz. - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | خذوه إلى العناية المركزة - ثم ماذا ؟ |
| - Sonra ne olacak lanet olası! - Anlatmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | ثم ماذا ، اللعنة أحاول ان أخبرك - |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث بعد ذلك؟ |
| - Sonra ne olacak? - Güvenli bir yer bulup bir araya geliriz. | Open Subtitles | ثم ماذا وجدا المكان الامن رائعا , |
| - Sonra ne olacak peki? | Open Subtitles | ثم ماذا بعد؟ اختبئ. |
| - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ثم ماذا بعد ذلك؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | ثم ماذا حصل بعد ذلك؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | وبعدها ماذا حدث ؟ |
| - Sonra ne yapacaksınız? | Open Subtitles | وبعدها ماذا نفعل؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | وبعدها ماذا حدث؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | و بعد ذلك ماذا ؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | و بعد ذلك ماذا حصل ؟ |
| - Böylece jeoloji eğitimi aldım. - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | لذا درست بالكلية علم طبقات الأرض وبعد ذلك ماذا حدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 