| - Bir doğulu olduğunuzu söyledi - Türkiye'de buluştuğunuzu söyledi | Open Subtitles | اوم ,قال انك من الشرق ولكنه ذكر انه قابلك فى تركيا |
| Brezilya - Türkiye! | Open Subtitles | البرازيل ضد تركيا |
| - Türkiye anlaşmak üzere ve Robert, Vittorio Veneto savaşının Avusturalya'yı halledeceğini söylüyor. | Open Subtitles | - حسناً، "تركيا" ستقوم بالإستسلام - "و (روبرت) يقول من أن معركة "فيتريو فينتو "ستقضي على "استريا |
| - Türkiye'den sonra telefonlarıma hiç geri dönmedin. | Open Subtitles | إنّك لم ترد على مكالماتي بعد حادثة (تركيا). |
| - Türkiye'de miyiz? | Open Subtitles | -نحن في "تركيا"؟ |
| - Türkiye'ye girmemize yardım eder misin? | Open Subtitles | هل ستساعدنا لنذهب إلى (تركيا)؟ لا |
| - Türkiye'ye gidiyorum. - Ne? | Open Subtitles | سأذهب إلى "تركيا" إيضاً - ! |
| İstanbul - Türkiye | Open Subtitles | (اسطنبول، تركيا) |
| İstanbul - TÜRKİYE | Open Subtitles | (اسطنبول، تركيا) |
| Eskişehir - TÜRKİYE. | Open Subtitles | (أسكسهير)، (تركيا) |
| - Türkiye'de bir nezarethane. | Open Subtitles | مُعتقل في (تركيا). |
| - Türkiye'nin geleceğine. | Open Subtitles | -مستقبل تركيا |
| - TÜRKİYE | Open Subtitles | - تركيا" |
| - Türkiye. | Open Subtitles | -بل (تركيا ) |
| - TÜRKİYE | Open Subtitles | (فان)، (تركيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 