عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- velma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلما
| - Velma'yı öldürmemeliydin. - Manda, dinle beni! | Open Subtitles | ما كان يجب ان تقتل فيلما موزى, استمع لى |
| - Neden sadece Velma konuşuyor? - Velma mı? | Open Subtitles | لمَ "فيلما" هي الوحيدة التي تتحدث؟ |
| - Velma. | Open Subtitles | فيلما |
| - Velma Daniels mı? | Open Subtitles | فيلما دانيلز؟ |
| - Harika. - Velma. | Open Subtitles | جنكيز فيلما |
| - Velma. | Open Subtitles | فيلما... |