| - Sen uzaylısın. - Yaklaşma. | Open Subtitles | أنت مخلوق غريب للغاية لا تقترب أكثر |
| - Yaklaşma. - Gözlerimin içine bak. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر انظر في عيني |
| - Yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا |
| - Yaklaşma. - Sopayı bırak. | Open Subtitles | ـ ابق بعيداً عني ـ توقفي عن تلويح المضرب |
| - Yaklaşma! - Sopayı ver bana. | Open Subtitles | ـ ابق بعيداً عني ـ اعطيني المضرب |
| - Yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من ذلك |
| - Yaklaşma. Oradan konuş. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر وتحدث من هناك. |
| - Yaklaşma. | Open Subtitles | - لا تقترب أكثر. |
| - Yaklaşma! | Open Subtitles | ابق بعيداً |
| - Yaklaşma! | Open Subtitles | - ابق بعيداً ! |
| - Yaklaşma! | Open Subtitles | - ابق بعيداً ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 