عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- yapabileceğim hiçbir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء يمكنني القيام به
| - Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء يمكنني القيام به لاصلاحها. |
| - Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | ليس هناك شيء يمكنني القيام به حياله. |
| - Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | -... وليس هناك شيء يمكنني القيام به. |