| Aç bakalım. Bu belki de özel hayatına karışmak için son şansım. | Open Subtitles | افتحها ، قد تكون آخر فرصة لي لانتهاك خصوصيتها |
| - Aç bakalım. - Ama o ölü. | Open Subtitles | افتحها ـ لكنها ميتة |
| - Hiçbir fikrim yok. - Aç bakalım. | Open Subtitles | ليست لدي أدنى فكرة، افتحيه |
| Hadi, tatlım. Aç bakalım. | Open Subtitles | هيّا يا حلوتي، افتحيه |
| Ve sen de bir malsın. Malın önde gideni olmadığında. Aç bakalım. | Open Subtitles | وأنتَ شئ ثمين. الآن, افتح فمك بشكل كبير. ماذا كان ذلك ؟ |
| Pekala. Gözlerini Aç bakalım. | Open Subtitles | حسناً، أفتحي عينيكِ |
| Tamam Aç bakalım. | Open Subtitles | حسناً، إفتحي عينيك |
| "Şimdi Aç bakalım." dedi. Ben de açtım. | Open Subtitles | ثمقال"أفتحيها" وقد فعلت |
| Aç bakalım, sert çocuk. | Open Subtitles | افتحها ايه القوي |
| Ondan geldi. Aç bakalım. | Open Subtitles | إنها منها - افتحها - |
| Harry Aç bakalım. içinde ne var görelim. | Open Subtitles | (افتحها يا (هاري لنرَ ما بداخلها |
| Aç bakalım. | Open Subtitles | افتحها |
| Aç bakalım. | Open Subtitles | افتحها |
| Bak. Aç bakalım. | Open Subtitles | انظري إليه, افتحيه |
| - Aç bakalım. | Open Subtitles | -حسناً، افتحيه . |
| Aç bakalım. | Open Subtitles | افتحيه |
| Aç bakalım paketini. | Open Subtitles | افتحيه |
| Başlayacağım ama. Hadi yapalım şunu. Aç bakalım. | Open Subtitles | افتح فمك هيا افتح فمك ايها الطبيب |
| Aç bakalım ağzını. Söz veriyorum acıtmayacak. | Open Subtitles | هيا افتح فمك أعدك أن هذا لن يؤذيك |
| Ben de kapadım. Sonra da: "Şimdi Aç bakalım." dedi. | Open Subtitles | و قد فعلت ثم قال أفتحي عينيكِ |
| Tamam, Aç bakalım ağzını. | Open Subtitles | حسناً, أفتحي فمك |
| Aç bakalım. | Open Subtitles | حسناً, إفتحي عينيك |
| Aç bakalım. | Open Subtitles | أفتحيها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 