| Bakın, bayım, çadırımızı rüzgar götürdü, Açlıktan ölüyoruz ve geceyi geçirecek bir yere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لقد أخذت الرياح خيمتنا و نحن نتضور جوعاً نحتاج مكانا لقضاء الليلة |
| Açlıktan ölüyoruz! | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً هنا |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نعم نحن نتضور جوعا |
| - Mecburuz. Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | -ولا أنا، ولكن علينا فعل هذا، نحن جائعون |
| Açlıktan ölüyoruz, ayrıca üç gündür banyo yapmadım. | Open Subtitles | نتضوّر جوعاً ولم أستحم منذ أيام |
| Biz Açlıktan ölüyoruz ve o bize umut getirdiğini söylüyor | Open Subtitles | نحن نموت من الجوع وهو يريد ان يرقص |
| - Çünkü Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | لأننا يتضورون جوعا. |
| Her şeyimiz çok azaldı. Açlıktan ölüyoruz resmen. | Open Subtitles | كافة مؤننا ضئيلة جدًا، إننا جوهريًا نموت جوعًا هنا. |
| Beyler, Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | أيّها السادة , إنّنا نتضور جوعاً |
| - Hâlâ Açlıktan ölüyoruz ama. | Open Subtitles | نحن يتضورون جوعا حتى الآن. |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | ـ سنموت من الجوع |
| Biz Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً |
| İzlemek yok. Biz Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً |
| Açlıktan ölüyoruz, değil mi? | Open Subtitles | هذا نحن نحن نتضور جوعا... افتحه الآن |
| - Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | - نحن نتضور جوعا |
| Bay Clark! Açlıktan ölüyoruz! | Open Subtitles | سيد كلارك نحن جائعون |
| İmkânı yok. Açlıktan ölüyoruz. Haydi yiyelim. | Open Subtitles | مستحيل, نحن جائعون, لنأكل |
| - Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | . نتضوّر جوعاً |
| Zaten Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نموت من الجوع الآن! |
| - Aşkım, Açlıktan ölüyoruz. - Beni mi beklediniz? | Open Subtitles | -حبيبتي، إننا نموت من الجوع . |
| Her şeyimiz çok azaldı. Açlıktan ölüyoruz resmen. | Open Subtitles | كافة مؤننا ضئيلة جدًا، إننا جوهريًا نموت جوعًا هنا. |
| Beyler, Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | أيّها السادة , إنّنا نتضور جوعاً |
| Burada ölüme Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا جوعا حتى الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 