"ağırlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثقيلة
• أثقل
• ثقيلون

Valizini taşımaya yardım edebilirim, Ana, ...gerçekten ağırlar.
وبهذه الطريقة يمكن لي أن أساعدك في حقائبك, آنا, إنها ثقيلة بالفعل.

Çok ağırlar. Tekneyi batıracaklar.
أنها ثقيلة جداً وسوف تغرق السفينة بسببها

Ceset gibi ağırlar.
لا شكّ أنها ثقيلة كما لو كان في جثث

Bu kurşunlar sizin kullandıklarınızdan daha uzun ve daha ağırlar.
هذه الرصاصات أطول و أثقل من التي اعتدت على استعمالها هذه الرصاصات أطول و أثقل من التي اعتدت على استعمالها

Bunlar elle taşımak için çok ağırlar.
انها أثقل من أن نتعامل معها يدوياً

Evet, gerçekten ağırlar.
نعم، هم ثقيلون.

Büyük oldukları için ağırlar.
ولأنها كبيرة، فهي ثقيلة.

Dikkat edin. ağırlar.
كن حذراً، فهي ثقيلة

Ceset gibi ağırlar.
أنها ثقيلة كالجثث

Dikkat et ama, ağırlar.
إليكِ، إنّها ثقيلة..

Kurşun geçirmez yelek giymeyi düşündüm ama çok ağırlar ben de formdan düştüm zaten.
أفكّر بإرتداء سترة (كيفلار)، ولكن الأمور ثقيلة جداً، وأنا غير كفؤ

Bu kelepçeler olmasa diyorum. ağırlar ve sıkıyorlar.
هذهِ الأصفاد ثقيلة, وديقة

Çok ağırlar! Haklı değil miyim?
إنها ثقيلة جداً، هل أنا محق؟

ağırlar, değil mi?
انها ثقيلة أليس كذلك؟

Metal gibi ağırlar.
-إنّها ثقيلة كالمعدن أو شيئ قبيل هذا .

Ayrıca bizden büyük güçlü ama daha ağırlar.
و أنّهم أكبر منّا... , و أقوى. و أثقل منّا أيضاً.

Göründüğünden daha ağırlar.
إنها أثقل مما تبدو عليه

ağırlar aşağı koyun.
إحضار أكياس أثقل.

- Çok ağırlar, Dee.
-إنهم ثقيلون للغاية

- Buna izin vermemeliydim, çok ağırlar.
-إنّهم ثقيلون جدّاً .