"ağlamamıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أبك
• لم أبكِ
• لم أبكي
• أَبْكِ

"Baba III"ü izlemek için para ödediğimden beri bu kadar ağlamamıştım.
لم أبك هكذا منذ أن دفعت لأُشاهد الجزء الثالث من فيلم العراب

Üçüncü Bay Ufak öldüğünden beri böyle ağlamamıştım.
لم أبك هكذا منذ موت السيد (تينى) الثالث

Yıllardır bu kadar ağlamamıştım.
إنك لست مستعداً حتماً لم أبكِ هكذا منذ سنوات

Hayatımda hiç bu kadar ağlamamıştım.
لم أبكِ بهذا القدر طوال حياتي.

Babamı ateş ederken görmüştüm. Bugüne kadar hiç ağlamamıştım.
رأيت أبي يطلق عليه النار و لكني لم أبكي إلى اليوم

Ben de vurulduğunda ağlamamıştım.
أنا لَمْ أَبْكِ متى حَصلتَ على الطلقةِ، أمّا.

Oyuncak Hikayesi 3'ten beri böyle ağlamamıştım.
Toy Story 3. لم أبكِ هكذا منذ فلم

Titanik'ten beri böyle ağlamamıştım.
لم أبكِ هكذا منذ فيلم (تيتانيك)

Tanrım, nana'm öldüğüne bile bu kadar ağlamamıştım.
يا إلهي ، أنا لم أبكي كثيراً هكذا عندما ماتت جدتي

12 yıldır ağlamamıştım.
أنا لم أبكي منذ 12 عاما

Hayatımda hiç bu kadar çok ağlamamıştım.
لم أبكي هكذا في حياتي

Vurulduğumda bile ağlamamıştım.
أنا لَمْ أَبْكِ حتى متى أصبحتُ مضروباً.