| - Selam. - Duyduğuma göre "Aşk Fırtınası" için parayı bulmuşsunuz. | Open Subtitles | مرحبا - "سمعت بأنك حصلت على مال لـ "عاصفة الحب - |
| Veya Aşk Fırtınası'nı alır ve içerisine biraz seks sahnesi koyarsın. | Open Subtitles | "أو يمكنك تصوير "عاصفة الحب وادخال بعض الجنس به |
| Bu gerçekten kendi senaryom "Aşk Fırtınası" için bir araştırma. | Open Subtitles | إنهم مهمين جداً لنصي، كما تعلم "عاصفة الحب" |
| Aşk Fırtınası mı? Bu bir kızla ilgili psikolojik bir aşk hikayesi değil miydi? | Open Subtitles | عاصفة الحب"؟" أليست هي الرومانسية النفسية، مع بنت؟ |
| Aşk Fırtınası. Çekim bir. Sahne bir. | Open Subtitles | "عاصفة الحب" الفصل الاول، المشهد الأول، المرة الأولى |
| O zaman, bu size, Aşk Fırtınası'nın harika oyuncuları ve ekibinin şerefine. | Open Subtitles | لذا، نحن هنا من أجلكم طاقم وفريق تمثيل "عاصفة الحب" الرائعين |
| Aşk Fırtınası'nı seyrettim. Doğrusu bayıldım, çok etkilendim. | Open Subtitles | رأيت "عاصفة الحب" ويجب القول بأني أحببته، أعجبت به جدا |
| Aşk Fırtınası'nın ardındaki gerçek ekibe tebrikler! | Open Subtitles | تهانينا إلى الفريق الحقيقي "لـ "عاصفة الحب |
| Bu söylediğine "Aşk Fırtınası"nı çekerken güleriz. | Open Subtitles | سنسخر من هذا "عندما نصور "عاصفة الحب |
| Sizin için çok heyecan verici bir projemiz var, "Aşk Fırtınası". | Open Subtitles | لدينا مشروع مثير جداً لك "عاصفة الحب" |
| Aşk Fırtınası filmi için. Candy Beşyollu'yu oynatırsan demiştiniz. | Open Subtitles | "لـ "عاصفة الحب قلت لو حصلت عليها |
| Artık Aşk Fırtınası'ndan alıntı yapmaya başlamalısın. | Open Subtitles | وأبدأ في الإقتباس من "عاصفة الحب" |
| Bayanlar ve baylar, karşınızda Aşk Fırtınası. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة "عاصفة الحب" |
| - Herkese teşekkürler. - Aşk Fırtınası'na! | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً - "عاصفة الحب" - |
| - Bu Aşk Fırtınası! - Aşk Fırtınası! | Open Subtitles | "إنه "عاصفة الحب - "عاصفة الحب" - |
| En iyi film adayı: Aşk Fırtınası. | Open Subtitles | المرشح كأفضل فيلم "عاصفة الحب" |
| Senin Aşk Fırtınası süvarinim. | Open Subtitles | فرقة عاصفة الحب! |
| - Aşk Fırtınası. - Evet! | Open Subtitles | "عاصفة الحب" - نعم - |
| Aşk Fırtınası! | Open Subtitles | "عاصفة الحب" |
| Aşk Fırtınası. | Open Subtitles | "عاصفة الحب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 