عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşk mesajı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رسالة حب
| Bu çocuk o tür bir suç işledi hanımından bir aşk mesajı taşıyarak. | Open Subtitles | الصبى ارتكب واحدة من هذة الجرائم عندما حمل رسالة حب من عشيقتة |
| Tabii ki, ben hepsini aşk mesajı olarak duydum. | Open Subtitles | بالرغم من كل ما ذلك أستطيع أن أستمع إلى رسالة حب |
| Auerbach'e nefret/aşk mesajı yazsın? | Open Subtitles | بكتابة رسالة حب / كره لــ د. " آورباك " الاسبوع الماضي ؟ |
| Sokağa birisi aşk mesajı yazmış. | Open Subtitles | أحدهم كتب رسالة حب على الشارع |