عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a giden gemiler kalkıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السفن سوف تبحر إلى
| Valinor'a giden gemiler kalkıyor. Git artık... çok geç olmadan. | Open Subtitles | السفن سوف تبحر إلى "فالينور" إذهبي الآن قبل أن يكون الوقت متأخرا |
| Valinor'a giden gemiler kalkıyor. Git artık... çok geç olmadan. | Open Subtitles | السفن سوف تبحر إلى" فالينور" إذهبي الآن قبل أن يكون الوقت متأخرا |