"a hoşgeldiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مرحباً بكم
• مرحبا بكم
• أهلاً بكم
• أهلا بكم
• اهلا بكم
• ومرحباً بكم
• مرحبًا بكم
• ومرحبا بكم
• مرحبآ بك
• بكم فى

Mars'a hoşgeldiniz! Sıcak kalplilikle be açık kollarla dünyanın tek kurtulanlarını kucaklıyoruz.
مرحباً بكم في المريخ إنه حزين على حالكم و يفتح ذراعيه لإستقبال

Nolan Kennard Show'a hoşgeldiniz. Seks, şiddet, pornografi.
مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه

Ünlü Film şirketi Old Tucson'a, hoşgeldiniz.
أهلا يا أصدقاء, مرحبا بكم في توسون القديمة اسستوديو ومكان التصوير المشهور

Clinton'a hoşgeldiniz. Size yardımcı olabilir miyiz?
مرحبا بكم في كلينتون إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة , أعلمونى

Baylar, Air Force One'a hoşgeldiniz.
! حضرات السادة أهلاً بكم في طائرة الرئيس

Lüks ve arkadaş canlısı heyecan verici atmosferiyle, Tears'a hoşgeldiniz.
أهلا بكم في دموع , الحانة اللطيفة بجو عصري ومثير

Ben Doug Llewellyn. People's Court'a hoşgeldiniz.
معكم دوغ لويلين مرحباً بكم في محكمة الشعب

Ben Teğmen Dan Taylor. Fort Platoon'a hoşgeldiniz.
أنا الملازم أول دان تايلور مرحباً بكم فى فصيلة الحصن

- Aç Kunduz'a hoşgeldiniz, beyler. - Teşekkür ederim.
مرحباً بكم في القندسِ المتلهّفِ، السادة المحترمون.

New York'a hoşgeldiniz günahkarlar.
أيها المذنبون، مرحباً بكم في مدينة "نيويورك"

Spotlite'a hoşgeldiniz.
مرحباً بكم في السبوت لايت مع "فلافور فلاف"َ

Alkatraz'a hoşgeldiniz, baylar.
مرحباً بكم فى ألكتراذ أيها السادة

Meaux's'a hoşgeldiniz. Springfield'ın en güzel kristal bardaklarının yuvası.
مرحبا بكم في احانة مو أفضل كريستال في حانة في سبرينغفيلد

Baylar, New York a hoşgeldiniz, ya da bizim deyimimizle, Reebok Town'a.
ياسادة , مرحبا بكم في نيويورك او كما ندعوها مدينة ريبوك

"Portland Tonight"'a hoşgeldiniz ve iki belediye adayımıza hoş geldin demek istiyorum.
مرحبا بكم في بروتلاند الليله ومرحبا بمرشحي العمودية

Gerçek New York'a, Long Island'a hoşgeldiniz.
مرحبا بكم في لونغ آيلاند، والحقيقية نيويورك.

Alkadraz'a hoşgeldiniz, baylar.
مرحبا بكم فى ألكتراز ايها الساده

Monsoon Bowl'a hoşgeldiniz.
أهلاً بكم مجدداً في قمة مونسون يا رفاق

Windsor Safari Park'a hoşgeldiniz.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Sparkhill Birmingham'a hoşgeldiniz, İngiliz Pakistan'ının başkenti.
اهلا بكم في سباركيل برنقهام, عاصمة البكستانيين من اصل بريطاني Subtitle by @Mr_boAod

Merhaba, karanlıktan sonra Clark'a hoşgeldiniz.
أهلاً، ومرحباً بكم في "كلارك بعد حلول الظلام"

Herkese Merhaba. Grand Tour'a hoşgeldiniz.
مرحبًا يا جماعة مرحبًا بكم في "غراند تاور "

Herkese merhaba ve hepiniz "Mary Hart Show"'a hoşgeldiniz.
أهلا جميعا ومرحبا بكم في عرض ماري هارت

Janus'a hoşgeldiniz.
مرحبآ بك فى جانوس