عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a veda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وداعاً ل
-
لتودع
-
لتوديع
| Neden bir saat sonra gelip Buck'a Veda etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترجع لمدة ساعه لتودع "باك" |
| Neden bir saat kadar sonra gelip, Buck'a Veda etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترجع لمدة ساعه لتودع "باك" |
| Viktor'a Veda etme şansım olacak mı? | Open Subtitles | هل سأحصل على فرصة لتوديع فيكتور ؟ |
| Viktor'a Veda etme şansım olacak mı? | Open Subtitles | هل لدي فرصة لتوديع فيكتور ؟ |
| Oscar'a Veda etme şansı hiç yakalayamadın. | Open Subtitles | (لم تحظين قط بفرصة لتوديع (أوسكار |