عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acıkmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جائعاً
| O kadar da acıkmadım. | Open Subtitles | حسناً، لست جائعاً بما يكفي. |
| Teşekkürler. Daha acıkmadım Lou teyze. | Open Subtitles | لست جائعاً الآن |
| Alsana ben acıkmadım. | Open Subtitles | . تفضّلي ، لم أعد جائعاً |
| Pek acıkmadım, ama dinle... | Open Subtitles | -لست جائعاً حقاً، ولكن اسمعيني ... |
| Pek acıkmadım. | Open Subtitles | لست جائعاً. |
| - Aç değil misin? - acıkmadım daha. | Open Subtitles | -ألست جائعاً ؟ |