عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acısına son vermelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من عذابه
| Tanrılar aşkına, onun acısına son vermelisin. | Open Subtitles | بعون الآلهة، عليكِ عليكَ أن تريحيه من عذابه |
| Tanrılar aşkına, onun acısına son vermelisin. | Open Subtitles | بعون الآلهة، عليكِ... عليكَ أن تريحيه من عذابه. |
| - acısına son vermelisin. | Open Subtitles | خَلصه من عذابه |