عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acıtmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آلمتني
| Evet acıtmıştı. Ama bir kazaydı. | Open Subtitles | نعم, لقد آلمتني و لكنها كانت مجرد حادثة |
| - Hey, o dandik kurşun acıtmıştı, dostum. | Open Subtitles | - تلك الرصاصة الرديئة آلمتني |