عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adımını atma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تخطو قدمك
-
تطأ بقدمك
| Bu eve bir daha adımını atma. | Open Subtitles | لا تخطو قدمك هذا البيت مجدداً. |
| Bu eve bir daha adımını atma. | Open Subtitles | لا تخطو قدمك هذا البيت مجدداً. |
| Ama bir daha bu eve adımını atma. | Open Subtitles | ولكن لا تطأ بقدمك في هذا البيت مرة أخرى. |
| Evime bir daha adımını atma! | Open Subtitles | لا تطأ بقدمك منزلي مرة أخرى! |