| Şu ayak izlerini bırakan adamı gördün mü John? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل الذي خلف هذه الأثار ياجون؟ |
| Pencerenin yanındaki adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل الذي بجوار النافذة؟ |
| Sol omzumun arkasındaki adamı gördün mü... arkadaki bankta, gazete okuyan, iriyarı adamı? | Open Subtitles | حسناً أترى الرجل خلف كتفى الأيسر هناك على الأريكة الذى يقرأ الجريدة , الضخم؟ |
| Burnunda halka, kulağında küpe olan adamı gördün mü? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل هناك مع حلق الأنف و الترباس في أذنه |
| - Evlenmemi istedikleri adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت الشخص اللذى يريدون منى ان اتزوجه؟ |
| Kırmızı arabalı adamı gördün mü? Söyledim ya dostum... biliyorum. | Open Subtitles | هل رأيت رجلاً يركب كمارو حمراء ؟ |
| Sen hiç Covent Garden'daki muhteşem adamı gördün mü, Raymond? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟ |
| Yanımdaki adamı gördün mü? | Open Subtitles | أهلاً . هل رأيتِ الرجل الذي كنت برفقته |
| İzleme odasındaki adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل في حجرة المشاهدة؟ لا |
| Affedersiniz. Bunu yapan adamı gördün mü? | Open Subtitles | المعذرة, هل رأيت الرجل الذي فعل هذا؟ |
| - Yukarıdaki adamı gördün mü Sandra? | Open Subtitles | - هل رأيت الرجل فوق يا ساندرا ؟ |
| Dokunaçları olan adamı gördün mü? Kim olduğunu düşündüler? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل صاحب المخالب؟ |
| Sana saldıran adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل الذي هاجمك ؟ |
| Şu solda duran kel adamı gördün mü? Şurada. | Open Subtitles | أترى الرجل الأصلع هناك هناك |
| Şuradaki adamı gördün mü? Kırmızı t-shirtlü? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل هناك بالسروال الأحمر؟ |
| Oradaki adamı gördün mü? | Open Subtitles | حسناً, هل رأيت الشخص الذي هناك؟ |
| - Yanki şapkalı adamı gördün mü? | Open Subtitles | ) هل رأيت رجلاً يرتدي قبعة (اليانكيز)؟ |
| Bu adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل يخرج من هنا؟ |
| Takım elbiseli adamı gördün mü? | Open Subtitles | هل ترى الرجل صاحب البدلة ؟ |
| Tırmanmaya çalışan yaşlı adamı gördün mü ? | Open Subtitles | أرأيت الرجل الذي يحاول أن يصعد التل؟ |
| Şuradaki adamı gördün mü? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 