| O zaman adli tabibi aramalısınız. | Open Subtitles | ربما أنه ميت. يجب عليك استدعاء الطبيب الشرعي. |
| Belediyenin adli tabibi kömürleşmiş kalıntılardan tam teşhis yapamamış. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي للمدينة كان غير قادر على الحصول على هوية مؤكدة من الرفات المتفحمة |
| Ama eve geldiğinde, adli tabibi kızkardeşinin cesedine etiket yapıştırırken bulursan kendini suçlamayacağına söz ver öyleyse. | Open Subtitles | ولكن إن عدتي للمنزل ووجدتي الطبيب الشرعي يرمي غطاء على أصبع أختك أوعديني أنك لن تلومي نفسك |
| Dostum olan adli tabibi, tehdit etmeniz ve ona rüşvet vermeniz anlamsızdı. | Open Subtitles | لدلك تهديد و رشوة صديقي الطبيب الشرعي كان بلا فائدة |
| Şu Newport'daki adli tabibi arayıp akciğerindeki klor miktarını sor. | Open Subtitles | اتصلى بالطبيب الشرعى فى رود ايلاند او اينما كان واسأليه ان كان قد وجد كلور فى رئته |
| adli tabibi ara. Detayları istediğimi söyle. | Open Subtitles | اتصلي بالفحص الطبي أخبريهم أني أريد تفاصيلًا |
| Gulfport adli tabibi olay mahallinde aynı şeylere denk gelmiş... | Open Subtitles | لا اعرف بخصوص شعر الحيوانات,لكن نعم الطبيب الشرعي في غلفبورت وجد نفس الشيء تماما في مسرح الجريمة |
| Gulfport adli tabibi de ilk kurbanın etrafındaki larvalarda hayvan kılı bulmuş rakun, Charlie Clayton'ın da aynı Floressa gibi dişlerinin arasında odun tortuları varmış. | Open Subtitles | حالتان متطابقتان لدى الطبيب الشرعي في غلفبورت أيضا وجد شعر حيوانات مع يرقات الضحية الأولى راكون.. |
| Senatörün gönderdiği adli tabibi bekliyorum. | Open Subtitles | ما زلت في انتظار الطبيب الشرعي الذي قام السيناتور بإرساله |
| - FBI'ı ve adli tabibi beklememiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن ننتظر المباحث الفيدرالية و الطبيب الشرعي |
| adli tabibi çağırın, adam öldü. | Open Subtitles | .اطلب من الطبيب الشرعي المجيء لقد فارق الحياة |
| Polisi ve adli tabibi aramalıyız, hemen! | Open Subtitles | علينا أن نتصل بالشرطة و الطبيب الشرعي الآن. |
| Hemen, adli tabibi ve olay yeri incelemeyi çağırın. | Open Subtitles | احضر الطبيب الشرعي وفريقه هنا على الفور |
| Bir adli tabibi kanepeye bağladınız. | Open Subtitles | انتم ربطتم الطبيب الشرعي ع الاريكة |
| Eski polis adli tabibi kaypak Dick Miller. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي السابق لشرطة (سانتا باربارا) (سليبري ديك ميلر). |
| Bu açıklamayı Pittsburgh adli tabibi Dr. Bennet Omalu yaptı. | Open Subtitles | ،)هذا كان الطبيب الشرعي لـ (بيتسبرغ .(دكتور (بينيت أومالو |
| - adli tabibi getireyim. - Hayır. | Open Subtitles | ـ سأستدعي الطبيب الشرعي ـ لا |
| - Hayvan adli tabibi siz misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت الطبيب الشرعي للحيوان؟ |
| adli tabibi arayayım. | Open Subtitles | سأتصل بمن قام بالفحص الطبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 