| Aethelred, Ceolwulf'un ailesine dönmesini sağlarsan minnettar olurum. | Open Subtitles | إيثلريد ، اذا كنت ستتأكد من أن شيولولف سيعود لعائلته سأكون ممتنا |
| Lord Uhtred, Lord Aethelred'i bırakın! | Open Subtitles | يا سيدي( أتريد) ستدع السيد ( إيثلريد) يذهب |
| - Bir Mercialı olarak lordum istediğim şey Aethelred'in Mercia'nın kralı olarak tahta çıkmasıdır. | Open Subtitles | كمواطن من (ميرسيا) يا سيدي ما أتمنى هو أن ( إيثلريد) يُتوج كملك لـ ( ميرسيا) |
| Lordumuz Mercialı Aethelred tarafından talep edilen 1000 asker Lunden'i pis, kokuşmuş hastalıklı, çirkin ve kâfir Dan piçlerinden kurtarmak amacıyla muhteşem Mercia askerleriyle birlikte savaşacaktır. | Open Subtitles | وعد بـ( ألف) رجل مُطالب بها من قِبل مولاي إيثلريد) من (ميرسيا) للقتال مع (مرسيا ) للمساعدة في انقاذ (لندن) |
| Mercia Lordu Aethelred! Çene kemiğin kırılmadıysa bize katıl! | Open Subtitles | (أيثلريد)، ملك (ميرسيا) إذا لم يتم كسر فكك، فلتنضم إلينا |
| Lord Uhtred, Lord Aethelred'i bırakın! | Open Subtitles | يا سيدي( أتريد) ستدع السيد ( إيثلريد) يذهب |
| - Bir Mercialı olarak lordum istediğim şey Aethelred'in Mercia'nın kralı olarak tahta çıkmasıdır. | Open Subtitles | كمواطن من (ميرسيا) يا سيدي ما أتمنى هو أن ( إيثلريد) يُتوج كملك لـ ( ميرسيا) |
| Lordumuz Mercialı Aethelred tarafından talep edilen 1000 asker Lunden'i pis, kokuşmuş hastalıklı, çirkin ve kâfir Dan piçlerinden kurtarmak amacıyla muhteşem Mercia askerleriyle birlikte savaşacaktır. | Open Subtitles | وعد بـ( ألف) رجل مُطالب بها من قِبل مولاي إيثلريد) من (ميرسيا) للقتال مع (مرسيا ) للمساعدة في انقاذ (لندن) |
| Ya Aethelred, Mercia Lordu, Lunden ve daha pek çokları için en iyisi bu mu? | Open Subtitles | أفضل لـ (إيثلريد) ملك (ميرسيا) و (لوندون) والمزيد؟ |
| Aethelred. Bir ulak bekliyordum ama günlerdir değil. | Open Subtitles | (إيثلريد)، كنت أتوقع رسولاً وليس لأيام |
| - Uhtred, Aethelred'e eşlik edeceksin. | Open Subtitles | (أوتريد)، ستذهب بصحبة (إيثلريد) |
| Aethelred'e olan öfken beni şaşırttı. | Open Subtitles | لقد فوجئت بغضبك تجاه (إيثلريد) |
| Beklediğim Aethelred ve Aldhelm. | Open Subtitles | (كنت أتوقع (إيثلريد) و(ألدهيلم |
| - Aethelred hanginiz? | Open Subtitles | -أي واحد منكم هو (إيثلريد)؟ |
| Mercia Lordu Aethelred. | Open Subtitles | انه ( إيثلريد) أمير (ميرسيا) |
| - Aethelred. | Open Subtitles | إيثلريد |
| Ne Guthrum ne de Aethelred. | Open Subtitles | ليس ( غوثرون) ليس ( إيثلريد) |
| Lord Aethelred! | Open Subtitles | يا سيد ( إيثلريد) |
| Ben Aldhelm, Lord Aethelred'in hususi muhafızlarının kumandanıyım. | Open Subtitles | أنا( ألدهلم) قائدحرسالسيد(أيثلريد) |
| Ben Aldhelm, Lord Aethelred'in hususi muhafızlarının kumandanıyım. | Open Subtitles | أنا( ألدهلم) قائدحرسالسيد(أيثلريد) |
| Alfred, Aethelred'i ordularının başına geçirdi... | Open Subtitles | (ألفريد) عين (أيثلريد) قائداً لجيوشه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 