| Geçmiş günahlarımı affettirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول التعويض عن تلك الذنوب التي اقترفتها |
| Şayet kendini affettirmeye çalışıyorsa, bence ona izin vermelisin. | Open Subtitles | إذا كان يريد التعويض عنك حقاً فدعه يفعل |
| Geçmiş günahlarımı affettirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول التعويض عن الذنوب السابقة. |
| Günahlarımı affettirmeye çalıştım ve kefaretimi ödedim. | Open Subtitles | وحاولت التكفير عن ذنوبي وتبت فعلًا |
| Bu yüzden kendimi affettirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا أحاول التكفير عن نفسي |
| Hep kendisini affettirmeye çalıştı. | Open Subtitles | وكانت يائسه تحاول التعويض عنها |
| Ona affettirmeye çok yaklasmistim. | Open Subtitles | كنت قريبا جدا من التعويض عليها |
| Ama bununla kendimi affettirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | لكن، هذه طريقتي في التعويض لكِ. |
| - Suçlarımı affettirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لأجل التكفير عن ذنوبي إذًا فأنت مجرم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 