| Lt'sa aile tarifi, daha iyi hissettirecek, iyileşme sürecini hızlandırır. | Open Subtitles | إنها وصفة عائلية ستجعلكِ تشعرين بتحسن ستسرع عملية الشفاء |
| Oscar, ne zaman lazanya yapsam yiyenler aile tarifi mi diye sorar. | Open Subtitles | أتعلم يا اوسكار كل مرة أفوم فيها بإعداد هذه اللزانيا يسألني الناس إن كانت وصفة عائلية |
| Eski bir aile tarifi bu. | Open Subtitles | نعم, حسناً, كما تعلم إنها وصفة عائلية قديمة |
| Öyle olduğunu söyledi Gizli bir aile tarifi ya da başka birşey. | Open Subtitles | ليتني أستطيع إخبارك قال إنها وصفة عائلية سرية أو ما شابه |
| Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | يبدو لذيذ. انها وصفة عائلية قديمة. |
| Özel bir aile tarifi, seveceksiniz. | Open Subtitles | انها وصفة عائلية سرية ولكنك ستحبها |
| Evet, eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | نعم , انها وصفة عائلية قديمة |
| aile tarifi. | Open Subtitles | إنها وصفة عائلية |
| aile tarifi. | Open Subtitles | إنها وصفة عائلية |
| Eski bir aile tarifi | Open Subtitles | تلك وصفة عائلية قديمة |
| - Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | وصفة عائلية قديمة. |
| Evet, aile tarifi. | Open Subtitles | نعم، إنها وصفة عائلية |
| - Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | -إنها وصفة عائلية قديمة |
| aile tarifi. | Open Subtitles | وصفة عائلية. |