| Ne bana ne de aileme zarar vermek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه لا يود أن يؤذيني، أو يؤذي عائلتي الجميلة |
| Hank beni öldürecek, daha kötüsü aileme zarar verecek diye... korku içinde yaşıyorum. | Open Subtitles | أعيش في خوف كل يوم" "أن (هانك) سيقتلني "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي" |
| Anlıyor musun? Lütfen, aileme zarar verme. | Open Subtitles | هل تفهم هذا ، من فضلك لا تؤذى عائلتى |
| aileme zarar verme! Yardım edecğim! Söz veriyorum! | Open Subtitles | لا تؤذى عائلتى ، سوف اساعدك اعدك بهذا |
| Jessi'yi bulamazsan, aileme zarar verecekler. | Open Subtitles | إن لم تجد جيسي , سوف يقومون بإيذاء عائلتي |
| Kimsenin aileme zarar vermesine izin veremezsin Ray. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسمح لأحد بإيذاء عائلتي يا (راي) |
| Buraya gelip sana güvenmek bir hataydı. aileme zarar vermenize izin veremem. | Open Subtitles | لقد كان من الخطأ الإتيان إلى هنا والثقة بك لن أدعك تؤذي عائلتي |
| aileme zarar verip, kimse hayatta kalamaz. | Open Subtitles | ولا احد يؤذي عائلتي ويعيش ليقص الحكايه |
| aileme zarar verenlerin ıstırap içinde yaşamaları gerektiğine inanırım can vermelerine değil. | Open Subtitles | أنا أؤمن بأن من يؤذي عائلتي يستحق العيش في العذاب ... ليس عن طريق الدفع بحياتهم ولكن أنتِ |
| Kimsenin aileme zarar vermesine izin vermem. | Open Subtitles | لن ادع احد يؤذي عائلتي |
| aileme zarar vermeyeceğini söyle. | Open Subtitles | فقط قل لى. أنك لم تؤذى عائلتى. رجاءً. |
| Lütfen aileme zarar verme! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذى عائلتى |
| aileme zarar verme. | Open Subtitles | لا تؤذي عائلتي. |
| Lütfen aileme zarar vermeyin. | Open Subtitles | من فضلك لا تؤذي عائلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 