"ajanıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عميلاً
• عميلة
• جاسوسة
• كان عميل
• كان وكيل

Çok gizli bir davada CIA'in ajanıydı.
كان عميلاً بالإستخبارات على قضيّة سرّية تماماً.

Bu doğru. O C.I.A. ajanıydı.
فالأمــر حقيقياً , لقد كان عميلاً للإستخبارات

Birkaç yıl önce vurduğun Alman ajanıydı.
لقد كان عميلاً ألمانياً والذي أقدمتي على إطلاقِ النارِ عليه منذُ عدةِ سنين

Tanıdığım Naomi Misora çok güçlüydü ve müthiş bir FBI ajanıydı.
ميسورا ناومي التي أعرفها كانت عميلة فيدرالية ممتازة وقوية جداً

Kız aynı zamanda bir Alman ajanıydı.
كانت الفتاة عميلة سرية ألمانية أيضا

O, seni ya da beni umursamayan bir KGB ajanıydı.
لقد كانت جاسوسة من الدرجة الأولى التي كانت لا تهتمّ بأمرك ولا بأمري

Otuz yıl önce iyi eğitimli bir SAS ajanıydı.
قبل 30 عاما, كان عميل إستخبارات متمرساً في القوات البريطانية الجوية الخاصة

1942'de, Aubrey'de öldürülen bir FBI ajanıydı.
هو كان وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي قتل أيضا في أوبري في 1942.

O da bir FBI ajanıydı.
والذي صادفَ كونهُ عميلاً فيدراليّاً آخرَ

- Ne yazık ki, Atwood bir ZKT ajanıydı. - Sahi mi?
ـ كان ـ أتوود ـ عميلاً باللجنة ـ حقا ؟

Babam Phoenix'te bir saha ajanıydı ve ben de hep evimizin çatısına tırmanıp çölün ortasına inen yıldırımları izlerdim.
"كان والدي عميلاً ميدانياً في "فينيكس وإعتدت على الصعود فوق سطح منزلنا لمشاهدة البرق والعواصف عبر الصحراء

Ölüme terk etttiğin adam var ya o bir FBI ajanıydı, Dean.
لقد كان عميلاً فيدرالياً ... ذلك الرّجل الذي تركته يموت يا (دين).

Kurban, Geist, gizli çalışan F.B.I. ajanıydı.
الضحيّة، (غايست)، كان عميلاً للمباحث يعمل مُتخفياً.

- Eski bir FBI ajanıydı.
كانت عميلة "اف.بي.آي" سابقة قبل نحو ستة أعوام

O bir IRS ajanıydı.
لقد كانت عميلة بمصلحة الضرائب.

KGB ajanıydı.
كانت عميلة للشرطة السرية السوفييتية

Annen bir Rus ajanıydı ve şimdi seni de öyle gösteriyorlar.
"كانت أمكِ جاسوسة روسية ولقد جعلوكِ تبدين أنكِ كذلك الآن"

Hiç tanımadığım bir Rus ajanıydı.
لقد كانت جاسوسة روسية لم أعلم شيئ عنها

Annem bir Rus ajanıydı.
أمي كانت جاسوسة روسية

"Gördüğün adam, ""sen"", o bir ÇE ajanıydı."
الرجل الذى كنت تراه, أنت نفسك كان عميل الكون المتعدد

Babası ölmeden önce NCIS ajanıydı.
أبيها كان عميل لمركز التحقيقات قبل أن يموت

Irina Derevko'ya bağlı bir CIA ajanıydı.
هو كان وكيل وكالة المخابرات المركزية موالي إلى إرينا دريفكو.