"ajanla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عميل
• العميل
• عميلة
• جاسوس
• الوكيل
• للعميل
• بالعميل
• العملاء الفدراليون

Wichita'da başka bir ajanla birlikte, bir tesiste ona göz kulak oluyorduk.
تم تكليفي مع عميل آخر إلى حمايته في مختبر في مدينة ويتشيتا.

Eğer sokağımda tuhaf arabalar görürsem eğer herhangi biriyle konuşursan, mesela federal bir ajanla, birini daha öldüreceğiz.
حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا

Böyle fazla şevkli bir ajanla karşı karşıya bile olsam aramaktan vazgeçirmek için bir kaç yöntemim vardı.
حتى عندما كنت امام العميل المتحمس كان عندى عدة طرق لاثباط عزيمته فى البحث

Fletcher ile, iki taraflı olduğu bilinen bir ajanla temasta olsaydınız muhtemelen sizi memuriyetten alırlardı.
إذا كنت قد اتصلت بالعميل فلتشر العميل المزدوج فهم على الأغلب سيقيلوك من منصبك

Bilinen son görüşme, "SideWinder" lakaplı bir ajanla oldu.
و فى إتصالهم الأخير كان هناك عميلة لنا تدعى سايدويندر

Asla yakalayamayacağın çok özel bir ajanla birlikte çalışıyoruz.
أترى نحن نعمل مع جاسوس عظيم شخص ما لن تراه يهاجمك

Beni çift taraflı bir ajanla aynı odaya koy, ona birkaç soru sorayım hemen orada çift taraflı mı oynuyor anlarım.
يمكن أن تضعني في غرفة مع ..,عميل مزدوج محتمل ..,و تدعني أسأله سؤالين

Şuna bak; babası bir federal ajanla girdiği çatışmada öldürülmüş.
اسمع هذا والده قتل في تبادل لاطلاق النار مع عميل فيدرالي جرحت ركبته

Hiç şahit kalmaz. eğitimli bir ajanla uğraşmak, bir ustayla satranç oynamak gibidir.
التعامل مع عميل متدرب كاللعب بالشطرنج مع شخص محترف

Başka bir federal ajanla çatışmaya girdiğine dair duyumlar aldık.
علمنا أنه ربما كان متورط في مشادة مع عميل فيدرالي آخر.

Artık bizi izleyip izlemediklerini anlayamıyoruz bu yüzden bir ajanla görüşmesine imkân yok.
لا يمكننا أن نعرف إن كانوا يتتبعوننا بعد الآن لهذا من المستحيل مقابلة عميل

Narkotikteki ajanla aranız nasıl?
كيف تجري الأمور مع عميل المدّعي العام خاصّتك؟

Sizi yöneten ajanla görüşmelerinizin kaydı ve tabii ki şimdi de bu.
لدينا تسجيلات لك علي الهاتف مع العميل الذي يرأسك والآن بالطبع لدينا ذلك

- ajanla tekrar buluşmayı düşündüğüne emin misin?
أأنتِ متأكدة من أنه ينوي مقابلة العميل مرة أخرى؟ أجل

Bu sabah yanında olan ajanla görüşmeliyim.
أريد أن أتحدّث إلى العميل الذي كان معها.

Ama SD- 6'dan çift taraflı bir ajanla daha çalışabiliriz.
لكن أنا أعرف أنّه يمكننا أن نستخدم SD-6"العميل المزدوج الآخر في الـ".

Ayrıca burada Washington'daki evinizde vurulan ismi olmayan bir ajanla ilgili kapalı bir dosya da okuduk.
ولقد قرأنا أيضا ملفا سريا عن عميلة تعرضت لاطلاق نار في شقتها هنا في واشنظن

Hey, bir sorum var DCS iken Annie Walker adında bir ajanla çalıştın mı?
أوه ، أنت سؤال .. عندما كنت مدير القسم هل عملت مع عميلة سرية تدعى آني والكر؟

Evet, beni haftalardır takip eden rakip teşkilattan bir ajanla çalışmaya başladım.
نعم كنت اعمل مع جاسوس من وكالة منافسة نعم كنت اعمل مع جاسوس من وكالة منافسة ظلت تلاحقني لأسابيع

Rani! CBI'den bayan Nathan, yarın Mumbai'de o ajanla irtibata geçecek.
السّيدة ناثان من سي بي إل ستجتمع بذلك الوكيل في مومبي غدا.

Kendisi bu mahallede oturduğuna inandığımız ajanla olan tek bağ.
الذي يُصادف أن الرابط الصلب الوحيد الذي نملكه للعميل النائم، ونعتقد أن يعيش في المجتمع المبوب.