عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akıl görmek için neyi seçerse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العقل يرى ما يختار
-
العقل يرى مايرغب برؤيته
| Buna görmede oluşan 'kör nokta' denilir. Akıl görmek için neyi seçerse onu görür. | Open Subtitles | هذا يسمى (العُتمه) العقل يرى ما يختار ليراه |
| Akıl görmek için neyi seçerse onu görür. | Open Subtitles | العقل يرى ما يختار ليراه |
| Buna görmede oluşan 'kör nokta' denilir. Akıl görmek için neyi seçerse onu görür. | Open Subtitles | (إنها تدعى (النقطة العمياء العقل يرى مايرغب برؤيته |
| Akıl görmek için neyi seçerse onu görür. | Open Subtitles | العقل يرى مايرغب برؤيته |