عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akşamı nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا عن ليلة
| Bir akşam yemeğe gitmelisiniz. Cuma akşamı nasıl? | Open Subtitles | يجب عليكم الخروج لتناول العشاء معا ماذا عن ليلة الجمعة ؟ |
| Öyleyse cumartesi akşamı nasıl? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن ليلة السبت القادمة؟ |
| Neyse, Cumartesi akşamı nasıl? | Open Subtitles | لذا على أية حال، ماذا عن ليلة السبت؟ |
| Çarşamba akşamı nasıl? Uygun musun? | Open Subtitles | ماذا عن ليلة الأربعاء هل انت مشغول؟ |
| Geçen akşamı nasıl geçirdin? | Open Subtitles | ماذا عن ليلة الأمس؟ |