عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akşam yemeği hazırlıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعد العشاء
| Şimdi de ikisi için akşam yemeği hazırlıyor. | Open Subtitles | .. ليحتفلوا .. والآن هو يعد العشاء لشخصين |
| Arkadaşın akşam yemeği hazırlıyor, sanırım bir kaç kişiyi daha bekliyordu. | Open Subtitles | صديقكما يعد العشاء. لكنني أظن أنه كان ينتظر شخصين آخرين. |
| - (Shawn bize akşam yemeği hazırlıyor) | Open Subtitles | - (شون يعد العشاء) |