"akademideyken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأكاديمية
• بالأكاديمية

Akademideyken buna benzer bir şey uçurmuştum.
حلّقت بشيء مماثل في أيام الأكاديمية. حسنٌ.

Sen daha Akademideyken, senin hakkında konuşurduk.
لقد كنا نتحدث عنك عندما كنت فى الأكاديمية

Akademideyken, bir arkadaşın evinde. O kendi arkadaşlarıyla gelmişti.
في الأكاديمية في جمعية الأصدقاء كانت تأتي مع صديقاتها

Sen Akademideyken vakit geçirdiğim adamla aynı adam değilsin.
لقد تغيّرت عمّا كُنتَ عليه عندما كُنتَ في الأكاديمية

Ben Akademideyken o iki işte birden çalışıyordu her şeyle o ilgileniyordu.
عملت بعملين حين كنت بالأكاديمية لتلتقي النهايات

Akademideyken gözüm üzerinizdeydi.
أنا أراقبكما أنتما الاثنان منذ أن دخلتما إلى الأكاديمية

Ben Akademideyken her öğrenci doğru ağırlıkta... doğru boyda, doğru renkteydi, ve hepsinin Johnson'ları vardı Lassard.
عندما كنت بهذه الأكاديمية كل طالب عسكري كان له وزنه الصحيح الإرتفاع صحيح، اللون الصحيح وهم جميعاً كان عندهم جونسون، لازارد

Akademideyken, bazıları seninle dalga geçerdi.
تعرف، ظهر في الأكاديمية... البعض من الرجال كانوا يسخرون منك.

-Fazla uzun. Doğru. -Moe Akademideyken sınıf arkadaşımdı.
مو هنا كان زميلي في الأكاديمية

O Akademideyken Kang bir eğitmenmiş.
كان المدرّب عندما كانت في الأكاديمية.

- Akademideyken imzalattılar ama reddedildim.
لقد قمنا بالتوقيع على ذلك في الأكاديمية

Akademideyken bir lakabı varmış.
كان له اسم شهرة --في الأكاديمية

Akademideyken bana gelmişlerdi.
تم الإقتراب مني في الأكاديمية

Onu, Akademideyken hatırlayamamana inanamıyorum. 306 00:17:39,689 -- 00:17:42,058 Benden nefret etmekle çok meşgul olduğundan arkadaş olmayı denemedi sanırım.
عدم تذكرك لها أيام الأكاديمية

İnsan yapımı bozulmalar. Akademideyken dersini görmüştük.
خروقات من صنع الإنسان، درسنا تلك القضية بالأكاديمية

ben Akademideyken,
،حين كنت بالأكاديمية